Buitengesloten gemeenschappen bouwen een levendig clubleven op in New York en dj's pionieren met de discomuziek die binnen de kortste keren de dansvloeren domineert.